Handleiding – Manual



WordPress is a very user-friendly CONTENT Management System (CMS) that makes it very easy to customize the texts and images on your website. But as with everything, you have to know how it works first. That’s why Jem Productions wrote this guide for WordPress.

Click the button below to start at the beginning or choose a chapter from the table of contents.


WordPress is een zeer gebruiksvriendelijk CMS (Content Management Systeem) waarmee je heel gemakkelijk de teksten en afbeeldingen op je website kunt aanpassen. Maar zoals met alles moet je wel eerst even weten hoe het werkt. Daarom heeft Jem Productions deze handleiding voor WordPress geschreven.

Klik op de button hieronder om bij het begin te beginnen of kies een hoofdstuk uit de inhoudsopgave.

1. Content from this WordPress guide / Inhoud van deze WordPress handleiding

1.1 Chapter 1 : Sign in to your WordPress site / Hoofdstuk 1 : Inloggen op je WordPress site


In order to edit your texts and images, you first need to log in to your website. You do this by typing in the following internet address in your browser (where www.domain.be, of course, replace seen your own domain name):


You will then end up on the page below, where you enter the username and password you received from your host or web builder.

TIP 1: Add this page to your favourites so you don’t have to type in the address every time.

TIP 2: When you check the “Remember this information” box, you won’t need to enter the username and password the next time. However, do this only on your own computer!


Om je teksten en afbeeldingen te kunnen bewerken moet je eerst inloggen op je website. Dit doet je door het volgende internetadres in je browser in te typen (waarbij www.domain.be uiteraard vervangen wordt je eigen domeinnaam):


Je komt dan terecht op onderstaande pagina, waar je de gebruikersnaam en het wachtwoord dat je van je host of webbouwer hebt gekregen invult.

TIP 1 : Voeg deze pagina toe aan je favorieten zodat je het adres niet iedere keer hoeft in te typen.

TIP 2 : Wanneer je het vakje bij “Deze gegevens onthouden” aan vinkt hoef je de gebruikersnaam en wachtwoord de volgende keer niet meer in te voeren. Doe dit echter alleen op je eigen computer!

1.2 Chapter 2 : The WordPress dashboard / Hoofdstuk 2 : Het WordPress dashboard


In chapter 1 of this WordPress guide, you have read how you can log in to your WordPress website. You’ll end up at the next screen:

WordPress admin dashboard WordPress dashboard

The first thing you see after logging in is the WordPress dashboard, which consists of two columns. In the right column, you’ll see how your website is, for example how many pages are on your website, how many posts have been posted, and how many comments there are. Don’t panic, all these concepts are discussed later in this guide

The left column is the most important thing, which is the menu of the WordPress management environment. This menu may vary from WordPress site to the basis of what rights you have (more on them later), but below are the most important parts:

  • Posts: Here you can post and edit blog posts, news stories, listings, and so on
  • Media: Here you can add and edit photos, videos, and other media
  • Pages: here you can post texts and images on the pages of your website
  • Comments: Here you can find people’s comments on your posts
  • Profile*: here you can customize your personal information and preferences
  • Extra: here are some additional tools (by default only a publishing tool)
  • When you have “administrator” rights, you’ll see a few more parts:
  • View: Here you can customize things like the theme, widgets, and menus
  • Plugins: here you can manage all WordPress plugins
  • Users: Here you can manage and create users (* If you have an admin account, you can customize your profile here)
  • Settings: Here you can manage the settings of your WordPress website

For all these parts too: do not panic, in the following chapters everything is clearly explained.


    In hoofdstuk 1 van deze WordPress handleiding heb je gelezen hoe je kunt inloggen op je WordPress website. Je komt dan bij het volgende scherm uit:

    WordPress admin dashboard WordPress dashboard

    Het eerste wat je ziet na het inloggen is het WordPress dashboard, dat bestaat uit twee kolommen. In de rechterkolom zie je hoe je website ervoor staat, bijvoorbeeld hoeveel pagina’s er op je website staan, hoeveel berichten er zijn geplaatst en hoeveel reacties er zijn. Geen paniek, al deze begrippen worden verderop in deze handleiding besproken ?

    De linkerkolom is het belangrijkste, dat is namelijk het menu van de WordPress beheersomgeving. Dit menu kan per WordPress site verschillen en is daarnaast afhankelijk van welke rechten je hebt (later meer daarover), maar hieronder volgen de belangrijkste onderdelen:

    • Berichten : hier kun je blogberichten, nieuwsberichten, aanbiedingen enzovoorts plaatsen en bewerken
    • Media : hier kun je foto’s, video’s en andere media toevoegen en bewerken
    • Pagina’s : hier kun je teksten en afbeeldingen plaatsen op de pagina’s van je website
    • Reacties : hier vind je reacties van mensen op je berichten
    • Profiel* : hier kun je je persoonlijke informatie en voorkeuren aanpassen
    • Extra : hier vind je enkele extra tools (standaard alleen een publiceer tool)
    • Wanneer je “beheerder” rechten hebt zie je nog enkele onderdelen:
    • Weergave : hier kun je zaken als het thema, de widgets en de menu’s aanpassen
    • Plugins : hier kun je alle WordPress plugins beheren
    • Gebruikers : hier kun je gebruikers beheren en aanmaken (* Als je een beheerdersaccount hebt kun je hier je profiel aanpassen)
    • Instellingen : hier kun je de instellingen van je WordPress website beheren

    Ook voor al deze onderdelen geldt : geen paniek, in de volgende hoofdstukken wordt alles duidelijk uitgelegd.

    1.3 Chapter 3 : Post or customize texts on your WordPress website / Hoofdstuk 3 : Teksten op je WordPress website plaatsen of aanpassen


    WordPress lets you post texts and images on your website in two ways – on a page or in a post.

    The “fixed” parts of your website are posted on pages. Pages can usually also be found in a website’s navigation menu. For example, “Home”, “Build website”, “Have Website improved” and “Contact” pages on my website. Also “Blog” is a page, but a special one: that is the page on which the messages are displayed. All tutorials and other articles are posts. In addition, posts are often used for news items, offers, etc.

    In the base there is not so much difference between a post and a page. Placing and modifying texts and images works exactly the same. There are some additional features available for posts, but more in Chapter 4.
    Open the list of all your pages

    If you press ” pages” in the menu on the left, you’ll see all the pages of your website, as in the example below:


    Next to the heading “pages”, you will see “new page”. Click on this to create a new page.
    Below that you will find some columns, of which “title” is the most important.
    Edit a page with the Gutenberg editor

    Since WordPress 5.0, the Gutenberg editor has been the default editor in WordPress. Inspired by popular page builders like Elementor and Brizy, this Gutenberg editor offers a lot more possibilities than the old editor (but for the time being a lot less than the page builders mentioned). If you create a new page in the Gutenberg editor, it looks like this:

    Under “add title” (where you, of course, enter the page title) you will see “start writing or type / to choose a block”. That speaks reasonably for itself; you can type your text directly here, or one\/if you want to add something other than plain text. The Gutenberg editor works with so-called blocks. For example, you have a block that lets you add multiple columns, a heading block to insert a header, a paragraph block to insert plain text, a block to add a gallery of images, a block to add a widget, a block to insert a table, and so on.

    If you type the above/type you will only see the most commonly used blocks, but if you mouse about the “start writing…” sentence is going to see you also a + draw.

    If you click on that, you’ll see all the available blocks. That’s about 30 in total right now. Click on a block to add it.

    If you click on a block (even if it’s been inserted before), you’ll see a number of settings in the right column. Which ones are varied by block; For example, for a text block, you can set the colours here, with an image block the size and alt text, with a table the number of rows and columns and so on.

    In addition, in this case, a toolbar appears above the clicked block. The things in it also vary by block; With a text block, you can press a piece of text thick or oblique here, insert a link, and set the alignment, while an image gallery next to the alignment also shows a pencil that allows you to add or delete images.

    However, the first and last icons on the toolbar are always the same, at least in terms of function. For example, the first icon is always the type of block, which is not only useful for the recognition but if you click on it you can possibly choose a different block type that is compatible with the current block type. For example, you added an image,
    But you decide later that you’d rather turn it into a gallery? Then you can do that here.

    The last icon is always three dots apart. If you click on it, you’ll get another menu, with the following options:

    • Hide block settings: Hides (or tone) your right column
    • Duplicate: Copies the current block, including all content and settings
    • Insert for / after: add a new block before or after the current block
      Edit the code of the block directly
    • Add it to reusable blocks: it allows you to add the block to some kind of media library, allowing you to add it elsewhere on your website later
    • Block removal: speaks for itself

    Publish or update a page

    At the top of the right column, you can see “document” and “block”. Under “block” you will find the block settings discussed above, and under “document” you will find everything to publish your Page. The parts you’ll find here are as follows:

    • Status and visibility: here you can set:
      • whether your Page should be public (visible to everyone), private (only visible to administrators and editors) or protected by a password.
      • on what date and time you want to publish the page (will usually be direct, but you can also set a different date and time.
      • who is the author (for security reasons, it may be wise to set up an author other than the administrator here.
    • Revisions: WordPress automatically saves an overhaul every few minutes, here are all the revisions of a page, so you can possibly restore it to an earlier version.
    • Permalink: This allows you to customize the URL of your Page.
    • Featured image: Allows you to set up an image used in blog summaries, in search, social media, and so on.
    • Summary: This allows you to write a short summary of the page used in the search function, etc.
    • Discussion: Allows you to set whether you want to allow comments.
    • Page attributes: see the explanation later on this page.


      Don’t forget to click the blue “publish” or “update” button at the top right.


    Je kunt met WordPress op 2 manieren teksten en afbeeldingen op je website plaatsen : op een pagina of in een bericht.

    De “vaste” onderdelen van je website worden op pagina’s geplaatst. Pagina’s vind je meestal ook terug in het navigatiemenu van een website. Zo zijn “Home”, “Over Ons”, “Case Study” en “Contact” pagina’s op mijn website. Ook “Blog” is een pagina, maar dan wel een speciale: dat is namelijk de pagina waarop de blogberichten getoond worden. Alle tutorials en andere artikelen zijn berichten. Daarnaast worden berichten vaak gebruikt voor nieuws items, aanbiedingen etcetera.

    In de basis zit er niet zoveel verschil tussen een bericht en een pagina. Het plaatsen en aanpassen van teksten en afbeeldingen werkt namelijk precies hetzelfde. Voor berichten zijn er wel enkele extra functies beschikbaar, maar daarover meer in hoofdstuk 4. Het overzicht van al je pagina’s openen

    Als je in het menu aan de linkerzijde op “pagina’s” drukt krijg je alle pagina’s van je website te zien, zoals in onderstaand voorbeeld:

    Naast het kopje “pagina’s” zie je “nieuwe pagina” staan. Klik hierop om een nieuwe pagina aan te maken.
    Daaronder vind je enkele kolommen, waarvan “titel” de belangrijkste is.
    Een pagina bewerken met de Gutenberg editor

    Sinds WordPress 5.0 is de Gutenberg editor de standaard editor in WordPress. Deze Gutenberg editor is geïnspireerd door populaire page builders als Elementor en Brizy en biedt dan ook een stuk meer mogelijkheden dan de oude editor (maar vooralsnog een stuk minder dan de genoemde page builders). Als je in de Gutenberg editor een nieuwe pagina aanmaakt ziet die er als volgt uit:

    Onder “titel toevoegen” (waar je uiteraard de paginatitel invoert) zie je “begin met schrijven of typ / om een blok te kiezen”. Dat spreekt redelijk voor zich; je kunt hier direct je tekst typen, of een / als je iets anders dan gewone tekst wilt toevoegen. De Gutenberg editor werkt namelijk met zogenaamde blokken. Zo heb je bijvoorbeeld een blok waarmee je meerdere kolommen kunt toevoegen, een heading blok om een koptekst in te voegen, een paragraph blok om gewone tekst in te voegen, een blok om een galerij met afbeeldingen toe te voegen, een blok om een widget toe te voegen, een blok om een tabel in te voegen enzovoorts.

    Als je de hierboven genoemde / typt krijg je alleen de meest gebruikte blokken te zien, maar als je met de muis over de “begin met schrijven…” zin gaat zie je ook een + tekentje.

    Als je daarop klikt krijg je alle beschikbare blokken te zien. Dat zijn er op dit moment een stuk of 30 in totaal. Klik op een blok om dit toe te voegen.

    Als je op een blok klikt (ook als dit al eerder ingevoegd is) krijg je in de rechter kolom een aantal instellingen te zien. Welke dat zijn verschilt per blok; bij een tekstblok kun je hier bijvoorbeeld de kleuren instellen, bij een afbeelding blok de grootte en alt tekst, bij een tabel het aantal rijen en kolommen enzovoorts.

    Daarnaast verschijnt er in dat geval ook een werkbalk boven het aangeklikte blok. Ook de dingen die daarin staan verschillen per blok; bij een tekstblok kun je hier een stuk tekst dik of schuin drukken, een link invoegen en de uitlijning instellen, terwijl je bij een afbeeldingsgalerij naast de uitlijning ook een potloodje ziet waarmee je afbeeldingen kunt toevoegen of verwijderen.

    Het eerste en laatste icoontje op de werkbalk zijn echter altijd hetzelfde, althans qua functie. Zo is het eerste icoontje altijd het type blok, wat niet alleen handig is voor de herkenbaarheid, maar als je daarop klikt kun je eventueel een ander bloktype kiezen wat compatible is met het huidige bloktype. Heb je bijvoorbeeld een afbeelding toegevoegd,
    maar besluit je later dat je daar toch liever een galerij van maakt? Dan kun je dat hier doen.

    Het laatste icoontje is altijd drie puntjes onder elkaar. Als je daarop klikt krijg je weer een ander menu, met de volgende opties:

    • Blok instellingen verbergen : hiermee verberg (of toon) je de rechter kolom
    • Dupliceren : hiermee kopieer je het huidige blok, inclusief alle inhoud en instellingen
    • Invoegen voor / na : hiermee voeg je een nieuw blok toe voor of na het huidige blok
    • Als HTML bewerken : hiermee kun je de code van het blok rechtstreeks bewerken
    • Aan herbruikbare blokken toevoegen : hiermee kun je het blok toevoegen aan een soort mediabibliotheek, waardoor je het later weer ergens anders op je website kunt toevoegen
    • Blok verwijderen : spreekt voor zich

    Een pagina publiceren of bijwerken

    Bovenaan de rechter kolom zie je “document” en “blok” staan. Onder “blok” vind je de hierboven besproken blok instellingen, en onder “document” vind je alles om je pagina te publiceren. De onderdelen die je hier terugvind zijn als volgt:

    • Status en zichtbaarheid : hier kun je instellen:
      • of je pagina openbaar (voor iedereen zichtbaar), privé (alleen voor beheerders en redacteuren zichtbaar) of beschermd met een wachtwoord moet zijn.
      • op welke datum en tijd je de pagina wilt publiceren (zal meestal direct zijn, maar je kunt ook een andere datum en tijd instellen.
      • wie de auteur is (wegens veiligheidsredenen kan het slim zijn hier een andere auteur dan de beheerder in te stellen.
    • Revisies : WordPress slaat automatisch elke paar minuten een revisie op. Hier vind je alle revisies van een pagina, zodat je deze eventueel kunt herstellen naar een eerdere versie.
    • Permalink : hiermee kun je de URL van je pagina aanpassen.
    • Uitgelichte afbeelding : hiermee kun je een afbeelding instellen die gebruikt wordt in blogoverzichten, in de zoekfunctie, op social media enzovoorts.
    • Samenvatting : hiermee kun je een korte samenvatting van de pagina schrijven die gebruikt wordt in de zoekfunctie e.d.
    • Discussie : Hiermee kun je instellen of je reacties wilt toestaan.
    • Pagina attributen : zie de uitleg verderop op deze pagina.

      Vergeet niet rechts bovenin op de blauwe knop “publiceren” of “bijwerken” te klikken.

    1.4 WordPress Chapter 4 Manual : Post and Customize / WordPress handleiding hoofdstuk 4 : Berichten plaatsen en aanpassen


    Posting and customizing posts work largely the same as pages as discussed in Chapter 3. The biggest difference, however, is that posts are not included in your website’s navigation menu, but they appear on a dedicated page on your website.

    That may be the home page, but also another page such as “news”, “blog” or “offers”. Every message you create is automatically posted on this page, with the latest message coming out on top. This makes posts ideal for news and offers, for example, but of course also for a blog. In chapter 11 (settings), learn how to set up which page the posts appear on.

    As with pages, you’ll find the heading “publish” in posts, but underneath that are some cups that you don’t find (by default) in pages, namely “categories” and “tags”.


    Unlike pages, you can organize posts into categories. For example, you can have a category of “news” and a category of “offers”. The category can be placed with the message, and if the name of the category is clicked, a new page with all posts in the category in question (WordPress automatically creates that page) opens.

    In the right column (1), you can check all categories that apply to your post (so multiple categories can be used). You can also create a new category by clicking “add a new category.”

    You can also edit the categories by clicking the “messages” button in the WordPress menu, and then “categories”.


    Finally, you can also specify tags (2) with a message. Tags are keywords that apply to the message in question. For example, when you post about animal nutrition, you can specify the tags “dog” and “cat.” If you click on the tag “dog”, you will also see previously posted messages about dog houses and dog leashes.

    The tags can also be found under the “messages” button → tags.

    Read more button

    As described above, each message is automatically placed on a special page. Usually, that page displays only a small piece of the message. If you click on the title of the message, continue to the next post. A number of themes also include a “read more” link under this piece.

    You can control how long the piece on the collection page should be with the “Insert more read tag” button. This button can be found on the toolbar discussed in Chapter 3 (see image below).


    The operation of this button is very simple: click the mouse immediately after the place after which you want to cut off the text and then click this button. There will then automatically be a line in the message to indicate where the text is truncated.


    Het plaatsen en aanpassen van berichten werkt grotendeels hetzelfde als bij pagina’s zoals besproken in hoofdstuk 3. Het grootste verschil is echter dat berichten niet in het navigatiemenu van je website worden opgenomen, maar ze verschijnen op een speciale pagina op je website.

    Dat kan de home pagina zijn, maar ook een andere pagina zoals “nieuws”, “blog” of “aanbiedingen”. Elk bericht dat je aanmaakt wordt automatisch op deze pagina geplaatst, waarbij het nieuwste bericht bovenaan komt. Dit maakt berichten uitermate geschikt voor bijvoorbeeld nieuwtjes en aanbiedingen, maar natuurlijk ook voor een blog. In hoofdstuk 11 (instellingen) lees je hoe je kunt instellen op welke pagina de berichten verschijnen.

    Net als bij pagina’s vind je ook bij berichten het kopje “publiceren”, maar daaronder staan echter enkele kopjes die je bij pagina’s niet (standaard) vindt, namelijk “categorieën” en “tags”.


    In tegenstelling tot pagina’s kun je berichten indelen in categorieën. Zo kun je een categorie “nieuws” hebben en een categorie “aanbiedingen”. De categorie kan bij het bericht geplaatst worden, en als er op de naam van de categorie geklikt wordt opent er een nieuwe pagina met alle berichten in de betreffende categorie (die pagina wordt automatisch door WordPress aangemaakt).

    In de rechter kolom (1) kun je alle categorieën aanvinken die van toepassing zijn op je bericht (er kunnen dus meerdere categorieën gebruikt worden). Je kunt ook een nieuwe categorie aanmaken door op “nieuwe categorie toevoegen” te klikken.

    Je kunt de categorieën ook bewerken door op de button “berichten” in het wordpress menu te klikken en vervolgens op “categorieën”.


      Ten slotte kun ook tags (2) opgeven bij een bericht. Tags zijn zoekwoorden die van toepassing zijn op het betreffende bericht. Wanneer je bijvoorbeeld een bericht plaatst over diervoeding kun je de tags “hond” en “kat” opgeven. Als men dan klikt op de tag “hond” krijgt men ook je eerder geplaatste berichten over hondenhokken en hondenriemen te zien.

      De tags vind je ook onder de button “berichten” → tags.

      De lees meer button

      Zoals hierboven beschreven wordt ieder bericht automatisch op een speciale pagina geplaatst. Meestal wordt op die pagina slechts een klein stukje van het bericht weergegeven. Als je op de titel van het bericht klikt ga je verder naar het volgende bericht. In een aantal thema’s staat ook een “lees meer” linkje onder dit stukje.

      Je kunt zelf bepalen hoe lang het stukje op de verzamelpagina moet zijn met de knop “meer lezen tag invoegen”. Deze knop vind je op de in hoofdstuk 3 besproken werkbalk (zie onderstaande afbeelding).


      De werking van deze knop is heel eenvoudig: klik met de muis direct na de plaats waarna je de tekst wilt afkappen en klik vervolgens op deze knop. Er komt dan automatisch een lijn in het bericht te staan om aan te geven waar de tekst wordt afgekapt.


      1.5 WordPress Chapter 5 Manual : Post and edit Photos and Videos in WordPress / WordPress handleiding hoofdstuk 5 : Foto’s en video’s in WordPress plaatsen en bewerken


      As you have read in Chapter 3, gutenberg, the default editor since WordPress 5.0, allows you to add content with so-called blocks.
      A block is available to add a photo or video.

      To add a photo or other image, click the plus icon (1) and select “image.” You can then choose from multiple ways to add your image (2):

      • You can drag an image into the grey plane to automatically upload it
      • you can click “upload” to select an image on your computer
      • You can choose a previously uploaded image from the media library
      • You can embed an image by entering the URL

      A block is available for video clips.

      Media library

      All images, videos, PDFs, and other files you upload to your WordPress website are stored in the media library. You can compare this to the “photos” folder on your computer. By clicking “media” on the WordPress menu, you can open this media library, so you can also add images from the media library to your Pages and posts.

      Fill in the details of an image

      When you choose a photo or video, the window below will appear on the right side of the page. In it, you can first see some details, such as the name of the image and the size. Then you’ll see some fields that you can fill yourself.

      The text you fill in with “title” will show people when they mouse over the photo. In some themes, the title is also shown with the photo, as well as the caption you can fill out underneath. However, many themes do not show the caption, so in that case, you can simply leave that field empty.

      The alt-text field should not in principle be left empty, at least not according to the HTML specifications. This field is used by screen readers for the blind and visually impaired, and since Google is also blind, search engines also use the alt text to determine what is on display in the image. The alt-text field should, therefore, contain a short description of the image.

      Other settings image

      Once you’ve inserted the image into your Page or post, you can set up a few more things using the toolbar that appears above the image.

      For example, you can set how to align the image (1) and you can drag the blue dots (2) with your mouse to shrink or enlarge the image.

      If you click the 3 dots above each other (3), a sidebar with even more settings on the right opens. For example, you can customize the aforementioned alt text here and select how big the image should be.

      Furthermore, under the heading “link settings” you can control what happens when the image is clicked.

      The first option is the “media file”. If you choose this option, a larger copy of the image will appear. If you have installed a plugin as “fancybox for WordPress” you will get a nice picture about the current page, try it by clicking on the image next door.

      The next option is the “attachment page”. WordPress creates its own page for each image or other media file, and if you select this option, the image’s own page opens.

      The third option is a “custom URL”. This goes without saying, if you select this option you can link the image to any Internet address. The last option is “none”, in case you don’t want to link the image anywhere. If you click on it, nothing happens.

      If you click on the pencil (4) you can adjust the data from the previous step, and if you decide that you would rather create a gallery with multiple images, you can set that up by clicking on the image icon (5).


      Als je een foto of andere afbeelding wilt toevoegen klik je op het plus icoontje (1) en selecteer je “afbeelding”. Je kunt dan kiezen uit meerdere manieren om je afbeelding toe te voegen (2) :

      • Je kunt een afbeelding in het grijze vlak slepen om deze automatisch te uploaden
      • je kunt op “uploaden” klikken om een afbeelding op je computer te selecteren
      • Je kunt een eerder geuploade afbeelding uit de media bibliotheek kiezen
      • Je kunt een afbeelding embedden door de URL in te voeren

      Voor videofragmenten is een eigen blok beschikbaar.

      Media bibliotheek

      Alle afbeeldingen, video’s, PDF’s en andere bestanden die je uploadt naar je WordPress website worden opgeslagen in de media bibliotheek. Dit kun je vergelijken met de map “foto’s” op je computer. Door in het WordPress menu op “media” te klikken kun je deze media bibliotheek openen, en je kunt dus ook afbeeldingen vanuit de media bibliotheek toevoegen aan je pagina’s en berichten.

      De details van een afbeelding invullen

      Wanneer je een foto of video gekozen hebt verschijnt het onderstaande venster aan de rechterzijde van de pagina. Daarin zie je eerst enkele details, zoals de naam van de afbeelding en de afmeting. Vervolgens zie je enkele velden die je zelf kunt vullen.

      De tekst die je bij “titel” invult krijgen mensen te zien als ze met de muis over de foto gaan. In sommige thema’s wordt de titel ook bij de foto getoond, evenals het onderschrift wat je daaronder kunt invullen. Bij veel thema’s wordt het onderschrift echter niet getoond, in dat geval kun je dat veld dus gewoon leeg laten.

      Het alt-tekst veld mag in principe niet leeg gelaten worden, althans niet volgens de HTML specificaties. Dit veld wordt namelijk gebruikt door screenreaders voor blinden en slechtzienden, en aangezien Google ook blind is gebruiken ook zoekmachines de alt tekst om te bepalen wat er op de afbeelding te zien is. Het alt-tekst veld dient dus een korte omschrijving van de afbeelding te bevatten.

      Overige afbeelding instellingen

      Wanneer je de afbeelding hebt ingevoegd in je pagina of bericht kun je nog enkele dingen instellen middels de toolbar die boven de afbeelding verschijnt.

      Zo kun je instellen hoe de afbeelding uitgelijnd dient te worden (1) en je kunt de blauwe punten (2) met je muis verslepen om de afbeelding te verkleinen of te vergroten.

      Als je op de 3 puntjes boven elkaar (3) klikt opent een sidebar met nog meer instellingen aan de rechterkant. Zo kun je hier de eerder genoemde alt tekst aanpassen en selecteren hoe groot de afbeelding dient te zijn.

      Verder kun je onder het kopje “link instellingen” bepalen wat er gebeurt als er op de afbeelding geklikt wordt.

      De eerste optie is “mediabestand”. Als je deze optie kiest wordt er een groter exemplaar van de afbeelding weergegeven. Als je een plugin als “fancybox for wordpress” hebt geïnstalleerd krijgt je een mooi plaatje over de huidige pagina, probeer het maar eens door op de afbeelding hiernaast te klikken.

      De volgende optie is “bijlagepagina”. WordPress maakt voor iedere afbeelding of ander mediabestand een eigen pagina aan, en als je deze optie selecteert opent de eigen pagina van de betreffende afbeelding.
      De derde optie is “aangepaste URL”. Dit spreekt voor zich, als je deze optie selecteert kun je de afbeelding linken aan een willekeurig internetadres. De laatste optie is “geen” , voor als je de afbeelding nergens naartoe wilt linken. Als je er dan op klikt gebeurt er niets.

      Als je op het potloodje (4) klikt kun je de gegevens uit de vorige stap aanpassen, en als je besluit je dat je toch liever een galerij met meerdere afbeeldingen wilt maken kun je dat instellen door op het afbeelding icoontje (5) te klikken.

      1.6 WordPress chapter 6 : Comments / WordPress handleiding hoofdstuk 6 : Reacties



      WordPress allows visitors to respond to your Pages or posts. In Chapter 11 (settings), you can set whether you want to allow it by default or not, but you can customize this setting by page or post. You do this by checking or ticking the boxes under the heading “comments” (you can find these boxes under the WordPress editor).

      By checking the “allow comments” box, people can comment on your Pages or posts. If you’ve allowed comments, you’ll find them under the heading “comments.” Here you can view, allow, delete, or edit the comments.

      In the box below you can see “trackbacks and pingbacks allow”. If another website posts a link to your page or message, a link to that website is automatically posted under the page or message, as a thank you for the link. If you don’t want this, check that box.

      Don’t you see these boxes? Then click “screen settings” at the top right and check “comments.”



      Het is in WordPress mogelijk bezoekers te laten reageren op je pagina’s of berichten. In hoofdstuk 11 (instellingen) kun je instellen of je dat standaard wilt toestaan of niet, maar je kunt deze instelling per pagina of bericht aanpassen. Dat doe je door de vakjes onder het kopje “reacties” aan of uit te vinken (je vindt deze vakjes onder de WordPress editor).

      Door het vakje voor “reacties toestaan” aan te vinken kunnen mensen reageren op je pagina’s of berichten. Als je reacties hebt toegestaan vind je deze onder het kopje “reacties”. Hier kun je de reacties bekijken, toestaan, verwijderen of bewerken.

      In het vakje eronder zie je “trackbacks en pingbacks toestaan”. Als een andere website een link plaatst naar jouw pagina of bericht wordt er automatisch een link naar die website onder de pagina of het bericht geplaatst, als bedankje voor de link. Als je dit niet wilt moet je dat vakje uitvinken.

      Zie jij deze vakjes niet staan? Klik dan op “scherminstellingen” rechts bovenaan en vink “reacties” aan.

      2. WordPress handleiding hoofdstuk 7 / WordPress chapter 7 manual

      2.1 View (themes, customizer, widgets, and menus) / Weergave (thema’s, customizer, widgets en menu’s)


      The upcoming chapters are intended for people who have an administrator account. Administrators have a number of additional items in the WordPress menu.

      The first item for administrators is view. This item is again divided into various subitems, namely:

      • Themes
      • Customizer
      • Widgets
      • Menus
      • Editor


      De komende hoofdstukken zijn bedoeld voor mensen die een beheerder (administrator) account hebben. Beheerders hebben namelijk een aantal extra items in het WordPress menu.

      Het eerste item voor beheerders is weergave. Dit item is weer onderverdeeld in diverse subitems, namelijk:

      • Thema’s
      • Customizer
      • Widgets
      • Menu’s
      • Editor

      2.2 WordPress themes / WordPress thema’s


      The first item in the view menu themes. The theme determines the appearance of the site: the colours, which widget areas you have (see chapter 7.3) and where all the components are. Some themes are very basic and others very extensive with built-in sliders, page builders and so on.


      Het eerste item in het menu weergave is thema’s. Het thema bepaalt het uiterlijk van de site: de kleuren, welke widget areas je hebt (zie hoofdstuk 7.3) en waar alle onderdelen staan. Sommige thema’s zijn heel basic en andere heel uitgebreid met ingebouwde sliders, page builders enzovoorts.

      2.3 Customizer


      The second item in the view menu is the customizer, an increasingly important part of WordPress. With the customizer, you can adjust more and more things not (only) in the backend (the WordPress menu) but in the front end (the website as your visitors see it). This has the great advantage that you immediately see what your adjustments on the website really look like.


      Het tweede item in het menu weergave is de customizer, een steeds belangrijker onderdeel in WordPress. Met de customizer kun je steeds meer dingen niet (alleen) in de backend (het WordPress menu) maar in de frontend (de website zoals je bezoekers die ook zien) aanpassen. Dat heeft als grote voordeel dat je direct ziet hoe je aanpassingen er op de website echt uit zien.

      2.4 Widgets


      The third item in the view menu is widgets. Widgets are an important part of WordPress. Widgets make it easy to add certain parts and functionalities to your website.


      Het derde item in het menu weergave is widgets. Widgets vormen een belangrijk onderdeel van WordPress. Met widgets kun je gemakkelijk bepaalde onderdelen en functionaliteiten toevoegen aan je website.

      2.5 Menu’s


      The fourth item in the view menu is Menus. Many themes have a custom menu that you can organize yourself. In that case, you’ll see a “Menus” submenu in the “view” menu.


      Het vierde item in het menu weergave is Menu’s. Veel themes beschikken over een custom menu dat je zelf kunt indelen. In dat geval zie je in het menu “weergave” een submenu “Menu’s”.

      2.6 Editor


      The last default item in the view menu is editor (or editor). Here you can edit the theme files, such as the stylesheet(s), the header, the footer, and the page template(s). Do this only if you know what you’re doing, making changes to these files can cause your website to no longer work (correctly).

      If you want to customize theme files, I recommend downloading them first via FTP, backing them up, and then making changes. If something goes wrong, you can restore the files in the backup. In addition, it is advisable to work with a child theme, otherwise all your adjustments will be lost again when you update the theme.


      Het laatste standaard item in het menu weergave is editor (of bewerker). Hier kun je de themabestanden bewerken, zoals de stylesheet(s), de header, de footer en de paginatemplate(s). Doe dit alleen als je weet waar je mee bezig bent, wijzigingen aanbrengen in deze bestanden kan ertoe leiden dat je website niet meer (correct) werkt.

      Als je themabestanden wilt aanpassen adviseer ik je deze eerst te downloaden via FTP, een backup te maken en vervolgens pas wijzigingen aan te brengen. Als er dan iets fout gaat kun je de bestanden in de backup weer terugzetten. Bovendien is het aan te raden om met een child theme te werken, want anders gaan al je aanpassingen weer verloren als je het thema update.

      3. WordPress chapter 8 / WordPress handleiding hoofdstuk 8

      3.1 Plugins


      WordPress is already quite extensive software by default, but one of the things WordPress makes so great is that you can easily extend the functionality with plugins.

      Plugins are (small) pieces of software that allow you to add extra things to WordPress. That can be something relatively simple like social media buttons or an SEO plugin, but also something very complex like a complete webshop system or newsletter system.

      There are lots of free plugins for WordPress, created by programmers who gratefully use the WordPress software and would like to give back to the community. These plugins can be found on https://wordpress.org/plugins in the WordPress admin menu. However when you add free plugins, beware of malicious software that can be installed together with your plugin. Your website might be hacked. If you purchased a maintenance and/or webhosting contract with us, self-installed free or paid plugins causing hacking are not covered by the contract. 


      WordPress is standaard al behoorlijk uitgebreide software, maar één van de dingen die WordPress zo geweldig maakt is dat je de functionaliteit heel gemakkelijk kunt uitbreiden met plugins.

      Plugins zijn (kleine) stukjes software waarmee je extra dingen aan WordPress kunt toevoegen. Dat kan iets relatief eenvoudigs zijn zoals social media buttons of een SEO plugin, maar ook iets heel complex als een compleet webshop systeem of nieuwsbrief systeem.

      Er zijn heel veel gratis plugins voor WordPress, gemaakt door programmeurs die dankbaar gebruik maken van de WordPress software en graag iets terug willen doen voor de community. Deze plugins vind je op https://wordpress.org/plugins/, of op de pagina “plugins” in het WordPress admin menu. Hou er echter rekening mee dat als je gratis plugins installeert je soms kwadaardig software virus mee installeert, waardoor uw website gehackt kan worden. Hebt u een onderhoudspakket of een hostingcontract bij ons, dan zijn gevolgen door een hacking veroorzaakt door een zelf-geïnstalleerde gratis en/of betalende plugin kunnen niet op ons verhaald worden.

        3.2 WordPress plugins in the admin menu / WordPress plugins in het admin menu


        There you can by clicking on the button “plugins” in the menu. You will then get an overview of all the plugins that are currently installed. Most have a light green background, these are active and up to date. If an update for a plugin is available it clearly states in a yellow bar under the relevant plugin. Finally, perhaps also plugins with a white background. These are not active and are therefore not used. If you don’t plan to use them, you’d better remove them.


        Daar kom je door op de button “plugins” in het menu te klikken. Je krijgt dan een overzicht van alle plugins die op dit moment geïnstalleerd zijn. De meeste hebben een lichtgroene achtergrond, deze zijn actief en up to date. Als er een update voor een plugin beschikbaar is staat dat er duidelijk bij in een gele balk onder de betreffende plugin. Tot slot zijn misschien ook nog plugins met een witte achtergrond. Deze zijn niet actief en worden dus niet gebruikt. Als je niet van plan bent deze te gebruiken kun je ze beter verwijderen.

        3.3 Install a new WordPress plugin / Een nieuwe WordPress plugin installeren


        There are several ways to install a plugin. The easiest way is as follows:

        • Click “plugins” in the WordPress admin menu
        • In the upper left, click “new plugin”
        • Find the plugin you want. You do this by typing the name of the plugin in the search box at the top right, or a search term (e.g. SEO or webshop)*. On the left side of the search window, you can view the most popular, recommended, and featured plugins.
        • Click “Install now”
        • Click “activate”

        * Searching plugins on a search term in WordPress, unfortunately, works very badly. For example, if you are looking for a webshop plugin, you should Google on “webshop plugin WordPress” and then type the name of the most suitable plugin in the search box.

        Now you see the plugin in the overview of installed plugins. Under the description of the plugin, you will also see a link “visit plugin site”. If you click on it, you’ll be sent to a page with more information about how to use the plugin, such as how to use it and how to change settings. It is always wise to read this because some plugins create an additional menu item in the WordPress admin menu, others create a new widget and yet other plugins create a submenu item under “settings”.


        Er zijn verschillende manieren om een plugin te installeren. De makkelijkste manier is als volgt:

        • Klik op “plugins” in het WordPress admin menu
        • Klik linksboven op “nieuwe plugin”
        • Zoek de gewenste plugin. Dat doe je door de naam van de plugin in het zoekvak rechts bovenin te typen, of een zoekterm (bijvoorbeeld SEO of webshop)*. Links naast het zoekvenster kun je de populairste, aanbevolen en uitgelichte plugins bekijken.
        • Klik op “nu installeren”
        • Klik op “activeren”

        * Het zoeken van plugins op een zoekterm in WordPress werkt helaas erg slecht. Als je bijvoorbeeld een webshop plugin zoekt kun je beter Googelen op “webshop plugin WordPress” en vervolgens de naam van de meest geschikte plugin in het zoekvak te typen.

        Nu zie je de plugin in het overzicht van geïnstalleerde plugins staan. Onder de omschrijving van de plugin zie je ook een linkje “bezoek plugin site”. Als je daarop klikt wordt je naar een pagina gestuurd met meer informatie over de werking van de plugin, bijvoorbeeld hoe je hem moet gebruiken en hoe je instellingen kunt wijzigen. Het is altijd verstandig dit even door te lezen, want sommige plugins creëren een extra menu item in het WordPress admin menu, andere creëren een nieuwe widget en weer andere plugins maken een submenu item onder “instellingen”.


        3.4 Keep plugins up to date / Plugins up to date houden


        Updates for plugins are regularly released. If there is an update there is a number (the number of available updates) behind “plugins” in the WordPress admin menu.

        As you’ve read above, among all the plugins that aren’t up to date are a yellow bar with something like “There’s a new version of [name plugin] available. View version [version number] details or update now”. Click “update now” to update the plugin immediately.

        You can also update all plugins at the same time by choosing the “updates” submenu on “Dashboard” in the WordPress admin menu. Under the heading “plugins” you will find all plugins for which an update is available. Select all plugins, and then click “update plugins.” Now all plugins are automatically updated. Please note that your website will not be available during this procedure.

        Before you do an update, always back up your website files and database so you can get back quickly if something goes wrong.


        Er worden regelmatig updates uitgebracht voor plugins. Als er een update is staat er een cijfertje (het aantal beschikbare updates) achter “plugins” in het WordPress admin menu.

        Zoals je hierboven al hebt gelezen staat er onder alle plugins die niet up to date zijn een gele balk met iets als “Er is een nieuwe versie van [naam plugin] beschikbaar. Bekijk versie [versienummer] details of nu bijwerken.“. Klik op “nu bijwerken” om de plugin direct bij te werken.

        Je kunt ook alle plugins tegelijk bijwerken door in het WordPress admin menu het submenu item “updates” bij “Dashboard” te kiezen. Onder het kopje “plugins” vind je alle plugins waarvoor een update beschikbaar is. Selecteer alle plugins en klik vervolgens op “plugins bijwerken”. Nu worden alle plugins automatisch bijgewerkt. Houd er wel rekening mee dat je website tijdens deze procedure niet bereikbaar is.

        Maak voordat je een update doet altijd een backup van je websitebestanden en database zodat je snel terug kunt als er iets mis gaat.

        3.5 Deactivate and delete plugins / Plugins deactiveren en verwijderen


        If you no longer want to use a plugin, you can deactivate it by clicking “deactivate” the relevant plugin in the overview of installed plugins. If you’re sure you don’t want to use the plugin at all, you can then click “delete” it. If you don’t want to use the plugin temporarily, just leave it and you can activate it again later, the settings will be preserved.


        Als je een plugin niet meer wilt gebruiken kun je hem deactiveren door in het overzicht van geïnstalleerde plugins op “deactiveren” te klikken bij de betreffende plugin. Als je zeker weet dat je de plugin helemaal niet meer wilt gebruiken kun je vervolgens op “verwijderen” klikken. Als je de plugin tijdelijk niet wilt gebruiken laat je hem gewoon staan en kun je hem later weer activeren, dan blijven de instellingen bewaard.

        3.6 Try! / Probeer gerust!


        You can often choose from multiple plugins for a certain functionality. Just install a few to see which one you like to work and try them out 1 by 1 (so don’t activate all at once). Once you’ve made a choice, you can delete the rest again.


        Je kunt vaak kiezen uit meerdere plugins voor een bepaalde functionaliteit. Installeer er gewoon eens een paar om te kijken welke jij het fijnste vind werken en probeer ze 1 voor 1 uit (dus niet allemaal tegelijk activeren). Als je een keuze hebt gemaakt kun je de rest weer verwijderen.

        4. WordPress Chapter 9 Manual / WordPress handleiding hoofdstuk 9

        4.1 Users / Gebruikers


        You can create multiple users in WordPress. You can give these users one of the roles below. Each role includes certain rights.


        Je kunt in WordPress meerdere gebruikers aanmaken. Deze gebruikers kun je één van onderstaande rollen geven. Bij iedere rol horen bepaalde rechten.

        4.2 Beheerder / Administrator


        The administrator has the most rights. He or she can edit all posts, pages and media and can also change all settings in the WordPress admin menu. For example, the administrator can create new users and change their role or password, install or delete plugins, install another theme, and so on.

        It goes without saying that the administrator role should only be given to the person who manages the website.


        De beheerder heeft de meeste rechten. Hij of zij kan alle berichten, pagina’s en media bewerken en kan bovendien alle instellingen in het WordPress admin menu wijzigen. Zo kan de beheerder nieuwe gebruikers aanmaken en hun rol of wachtwoord wijzigen, plugins installeren of verwijderen, een ander theme installeren enzovoorts.

        Het spreekt voor zich dat de beheerder rol alleen gegeven moet worden aan degene die de website beheert.

        4.3 Redacteur / Editor


        The editor can post and customize all posts and pages on the website, including posts and pages written by someone else. In addition, the editor can manage all media and comments.

        The editor does not have access to settings, plugins, widgets and so on.

        So the editor is the ideal role for someone who manages the content on your site but doesn’t deal with updates, plugins or other technical matters.


        De redacteur kan alle berichten en pagina’s op de website plaatsen en aanpassen, ook berichten en pagina’s die door iemand anders geschreven zijn. Daarnaast kan de redacteur alle media en reacties beheren.

        De redacteur heeft geen toegang tot instellingen, plugins, widgets enzovoorts.

        Redacteur is dus de ideale rol voor iemand die de content op je site beheert maar zich niet bezig houdt met updates, plugins of andere technische zaken.

        4.4 Auteur / Author


        An author can only post (i.e. no pages). He can also only customize his own messages, not the messages of others.

        An author can add images or other media to a post, but he can’t edit or delete images or other media from the media library. Also, comments cannot be edited or deleted by an author.

        The author is a great role for the person who posts news stories or for regular guest bloggers.


        Een auteur kan alleen berichten plaatsen (dus geen pagina’s). Hij kan ook alleen zijn eigen berichten aanpassen, dus niet de berichten van anderen.

        Een auteur kan afbeeldingen of andere media toevoegen aan een bericht, maar hij kan geen afbeeldingen of andere media bewerken of verwijderen uit de mediabibliotheek. Ook reacties kunnen niet bewerkt of verwijderd worden door een auteur.

        Auteur is een prima rol voor de persoon die nieuwsberichten plaatst of voor vaste gastbloggers.

        4.5 Schrijver / Contributor


        A writer can write messages, but he can’t publish them himself. Instead of the “publish” button, someone with the role of the writer says “submit for review”. Someone with the role of editor or administrator must then approve the message before it is published.

        The writer role is a great role if you have a website where everyone can write something on it, for example, an article site or a site with many one-time guest bloggers. However, there is a disadvantage in this role: a writer can’t add pictures himself, so you’ll have to do that yourself.


        Een schrijver kan berichten schrijven maar hij kan deze zelf niet publiceren. In plaats van de knop “publiceren” staat er bij iemand met de rol van schrijver “inzenden voor beoordeling”. Iemand met de rol van redacteur of beheerder moet het bericht vervolgens goedkeuren voordat het gepubliceerd wordt.

        De schrijver rol is een prima rol als je een website hebt waar iedereen iets op kan schrijven, bijvoorbeeld een artikelsite of een site met veel eenmalige gastbloggers. Er is echter wel een nadeel bij deze rol: een schrijver kan zelf geen foto’s toevoegen dus dat zul je zelf moeten doen.

        4.6 Abonnee / Subscriber


        A subscriber can read the same as a normal visitor, articles and messages and possibly post a comment. A subscriber cannot post or customize messages themselves.

        The advantage of a subscriber is that you can personally greet him when he is logged in, and he can post a comment without filling in all the data.


        Een abonnee kan hetzelfde als een normale bezoeker, artikelen en berichten lezen en eventueel een reactie plaatsen dus. Een abonnee kan zelf dus geen berichten plaatsen of aanpassen.

        Het voordeel van een abonnee is dat je hem wel persoonlijk kan begroeten als hij is ingelogd, en hij kan een reactie plaatsen zonder alle gegevens in te vullen.

        4.7 Add a new user in WordPress / Een nieuwe gebruiker toevoegen in WordPress


        Only someone with administrator rights can add a new user in WordPress, or edit existing users. Here’s how to do it:

        Click Add Users –> new from the WordPress admin menu. Then fill in the required fields and determine what role the new user will be given.


        Alleen iemand met beheerder rechten kan een nieuwe gebruiker toevoegen in WordPress, of bestaande gebruikers bewerken. Dat doe je als volgt:

        Klik op Gebruikers –> nieuwe toevoegen in het WordPress admin menu. Vul vervolgens de verplichte velden in en bepaal welke rol de nieuwe gebruiker krijgt.

        4.8 Edit the user profile / Het gebruikersprofiel bewerken


        The user profile can fill in a number of personal matters, such as the name, website, social media pages and so on. Furthermore, the user can set a different password himself. Since WordPress 3.8, the user can also choose from various colour schemes for the WordPress admin.

        An administrator can also edit all fields in each user’s user profile, and can also change the role of the user as an additional. To do this, click Users –> all users, and then click on the user you want to edit.


        In het gebruikersprofiel kunnen een aantal persoonlijke zaken worden ingevuld, zoals de naam, website, social media pagina’s enzovoorts. Verder kan de gebruiker zelf een ander wachtwoord instellen. Sinds WordPress 3.8 kan de gebruiker ook kiezen uit diverse kleurenschema’s voor de wordpress admin.

        Een beheerder kan eveneens alle velden in het gebruikersprofiel van iedere gebruiker bewerken, en kan als extra ook de rol van de gebruiker wijzigen. Klik daarvoor op Gebruikers –> alle gebruikers en klik vervolgens op de gebruiker die je wilt bewerken.

        4.9 Tip: Create another user for messages and pages / Tip: Maak een andere gebruiker aan voor berichten en pagina’s


        From a security point of view, it’s wise to create an extra user with the role of writer, even if you’re the only one writing something on the site.

        Then you enter this user as an author on all pages and posts. If this account is hacked, the hacker can do virtually nothing on your site.

        By the way, you don’t have to log in under that username, because you’ll find a dropdown menu under the WordPress editor that allows you to choose another author (don’t see this field? Then, on the top right, click “screen settings” and then check the “author” box). So just log in with your normal account and then assign the author with writer’s rights to the article.


        Uit het oogpunt van beveiliging is het verstandig om een extra gebruiker aan te maken met de rol van schrijver, zelfs als je de enige bent die iets op de site schrijft.

        Vervolgens geef je deze gebruiker op als auteur bij alle pagina’s en berichten. Als deze account dan gehackt wordt kan de hacker vrijwel niets doen op je site.

        Je hoeft overigens niet in te loggen onder die gebruikersnaam, je vindt onder de WordPress editor namelijk een dropdown menuutje waarmee je een andere auteur kan kiezen (zie je dit veld niet? Klik dan rechts bovenin op “scherminstellingen” en vink vervolgens het vakje voor “auteur” aan). Log dus gewoon in met je normale account en wijs vervolgens de auteur met schrijversrechten aan het artikel toe.

        4.10 Comprehensive rights management with User Role editor plugin / Uitgebreid beheer van rechten met User Role editor plugin


        Do you want to decide for yourself what rights a particular role, or even a particular user, has? Then install the User Role Editor plugin. This also allows you to create new user roles.


        Wil je zelf bepalen welke rechten een bepaalde rol, of zelfs een bepaalde gebruiker, heeft? Installeer dan de User Role editor plugin. Hiermee kun je ook nieuwe gebruikersrollen aanmaken.

        4.11 Set default role for new users / Standaard rol voor nieuwe gebruikers instellen


        Under Settings –> generally in the WordPress admin menu, you can set which role new users get by default.


        Onder Instellingen –> algemeen in het WordPress admin menu kun je instellen welke rol nieuwe gebruikers standaard krijgen.

        5. WordPress chapter 10 guide / WordPress handleiding hoofdstuk 10

        5.1 Tools (formerly "Extra") / Hulpmiddelen (voorheen “Extra”)


        After “users” you will find the item menu “tools” (for version 4.9.6 “extra”) in the WordPress admin menu. In English, this menu is called “Tools”.
        Here are the following items:

        Available resources

        The first subitem under “additional” is “available resources”. However, there is only one item in it, and that is part of the next item “import”.


        The second subitem of the additional menu is “import”. Here are some useful tools to import data from other files, such as blogger and Tumblr posts, RSS feeds, or all pages, posts, comments, custom fields, categories, and tags from another WordPress site.


        To import data from another WordPress site, it must first be exported to a WordPress export file. You do this through the “export” submenu.

        Here you can choose exactly what you want to export. Then click the “Download Export File” button, after which WordPress creates a file that you can save to your computer. The “import” feature then allows you to import this export file into another WordPress site.

        If you have access to a MySQL admin, you should create an export file of the database there and import it into the new database.

        Export personal data

        Since version 4.9.6, 2 new tools have been added, the first of which is “export personal data”. This is a tool that allows you to send their personal information at the request of a user, as required under the GDPR. See this article for more information about this feature.

        Delete personal information

        This works the same as the above feature, but for deleting all personal information.

        Other plugin items

        Some plugins add their settings menu under “extra”.


        Na “gebruikers” vind je het menu item “hulpmiddelen” (voor versie 4.9.6 “extra” genoemd”) in het WordPress admin menu. In het Engels heet dit menu item “Tools”.
        Je vind hier de volgende items:

        Beschikbare middelen

        Het eerste subitem onder “extra” is “beschikbare middelen”. Daar staat echter maar 1 item in, en dat is onderdeel van het volgende item “importeren”.


        Het tweede subitem van het menu extra is “importeren”. Hier vind je enkele handige tools om gegevens uit andere bestanden te importeren, zoals berichten van Blogger en Tumblr, RSS feeds of alle pagina’s, berichten, reacties, aangepaste velden, categorieën en tags van een andere WordPress site.


        Om gegevens van een andere WordPress site te importeren moeten deze eerst geëxporteerd worden naar een WordPress export bestand. Dat doe je via het submenu “exporteren”.

        Hier kun je kiezen wat je precies wilt exporteren. Vervolgens klik je op de button “Exportbestand downloaden”, waarna WordPress een bestand aanmaakt dat je op je computer kunt opslaan. Via de functie “importeren” kun je dit exportbestand vervolgens in een andere WordPress site importeren.

        Als je overigens toegang hebt tot een MySQL admin kun je beter daar een export bestand van de database aanmaken en die importeren in de nieuwe database.

        Persoonlijke data exporteren

        Sinds versie 4.9.6 zijn er 2 nieuwe hulpmiddelen toegevoegd, waarvan de eerste “persoonlijke data exporteren” is. Dit is een hulpmiddel waarmee je op verzoek van een gebruiker zijn of haar persoonlijke gegevens kunt opsturen, zoals dat vereist is onder de AVG. Zie dit artikel voor meer informatie over deze functie.

        Persoonlijke gegevens wissen

        Dit werkt hetzelfde als bovenstaande functie, maar dan voor het verwijderen van alle persoonlijke gegevens.

        Andere items van plugins

        Sommige plugins voegen hun instellingen menu toe onder “extra”.

          6. WordPress chapter 11 manual / WordPress handleiding hoofdstuk 11

          6.1 Instellingen / Settings


          The last standard menu item in the WordPress admin menu is “settings”. This menu has quite a few submenu items, starting with “general”.

          Under the submenu heading “general” you can set a number of things.

          Site title

          First, the site title, here you enter the name of the website. In my case, the site title is \”Bob the web builder\”. For many themes, the site title is shown if there is no logo, or under or next to the logo. Furthermore, the site title is also shown in Google next to the page title.


          With the subtitle, you indicate in a few words what your site is about. The subtitle is shown in some themes under the site title or as a slogan under the logo. Even if the subtitle is not shown visibly, it is advisable to fill in something useful here as it is processed in the HTML code anyway and can, therefore, be helpful in your SEO.
          WordPress address and site address

          These are basically the same as the URL your site is on.

          Email address

          Here you can set up the email address of the administrator. At this email address, you will receive all kinds of notifications, for example, if a new response is posted or a new user is created.
          Membership and default role for new users

          With membership, you can set up whether anyone can join your website. Most websites have only a few users, for example, the administrator and one or a few authors. However, some websites can join anyone, if you want, you can check it here.

          In addition, you can set the role assigned to a new member by default. If users don’t have to write messages themselves, the role of “subscriber” is the right option. If users do need to be able to write messages themselves, the role “writer” is the right choice. Click here to see all the roles and rights of WordPress.

          Website language

          Here you can set the language in which you want the WordPress management environment and notifications.
          Settings time and date

          Finally, you can still set the time zone (here of course you set \”Amsterdam\”), set date format and time zone, and you can set the day on which you want to start a new week.

          To write

          Under the “write” submenu, you can first customize whether typed smileys need to be converted to emoticons or not and whether HTML should be automatically converted to correct HTML code in pages or messages. In addition, you can set the default category for new posts here. Furthermore, you can set the default message format here, this setting you will usually leave to “default”.

          Message via email

          WordPress offers the opportunity to post on your website by sending an email to a particular email address. The content of the email will automatically be posted as a new message on your site.

          To activate this feature, you can set up the email address you want to use here. Since every email on this email address is automatically published on your website, this address should not be known to others.

          Services Update

          If you post a new message, WordPress will automatically notify some update services. Which update services are can be set here.

          TIP: If you use the WordPress SEO by Yoast plugin, it will also automatically notify Google and Bing when you post a new message.


          Het laatste standaard menu item in het WordPress admin menu is “instellingen”. Dit menu heeft een flink aantal submenu items, te beginnen met “algemeen”.

          Onder het submenu kopje “algemeen” kun je een aantal zaken instellen.


          Ten eerste de sitetitel, hier vul je de naam van de website in. In mijn geval is de sitetitel “Bob de webbouwer”. Bij veel thema’s wordt de sitetitel getoond als er geen logo is, of onder of naast het logo. Verder wordt de sitetitel standaard ook in Google getoond naast de paginatitel.


          Bij de ondertitel geef je in enkele woorden aan waar je site over gaat. De ondertitel wordt in sommige thema’s getoond onder de sitetitel of als slogan onder het logo. Ook als de ondertitel niet zichtbaar getoond wordt is het aan te raden hier iets nuttigs in te vullen aangezien deze sowieso in de HTML code verwerkt wordt en dus behulpzaam kan zijn bij je SEO.
          WordPress adres en site adres

          Deze zijn in principe gelijk aan de URL waar je site op staat.

          E-mail adres

          Hier kun je het e-mail adres van de beheerder instellen. Op dit e-mail adres ontvang je allerlei meldingen, bijvoorbeeld als er een nieuwe reactie wordt geplaatst of er een nieuwe gebruiker wordt aangemaakt.
          Lidmaatschap en standaard rol voor nieuwe gebruikers

          Bij lidmaatschap kun je instellen of iedereen lid kan worden van je website. Bij de meeste websites zijn er maar enkele gebruikers, bijvoorbeeld de beheerder en 1 of enkele auteurs. Bij sommige websites kan echter iedereen lid worden, als je dat wilt kun je dat hier aanvinken.

          Bovendien kun je hier instellen welke rol een nieuw lid standaard krijgt toegewezen. Als gebruikers niet zelf berichten hoeven te schrijven is de rol van “abonnee” de juiste optie. Als gebruikers wel zelf berichten moeten kunnen schrijven is de rol “schrijver” de juiste keuze. Klik hier om alle rollen en rechten in WordPress te bekijken.

          Website taal

          Hier kun je instellen in welke taal je de WordPress beheeromgeving en meldingen wilt hebben.
          Tijd en datum instellingen

          Ten slotte kun je nog de tijdzone (hier stel je uiteraard “Amsterdam” in), datumnotatie en tijdzone instellen, en kun je instellen op welke dag je een nieuwe week wilt laten beginnen.


          Onder het submenu item “schrijven” kun je allereerst aanpassen of getypte smileys moeten worden omgezet naar emoticons of niet, en of HTML in pagina’s of berichten automatisch moet worden omgezet naar correcte HTML code. Daarnaast kun je hier de standaard categorie voor nieuwe berichten instellen. Verder kun je hier het standaard berichtformaat instellen, deze instelling zul je meestal op “standaard” laten staan.

          Bericht via e-mail

          WordPress biedt de mogelijkheid om een bericht te plaatsen op je website door een e-mail te sturen naar een bepaald e-mail adres. De inhoud van de e-mail wordt dan automatisch als nieuw bericht op je site geplaatst.

          Als je deze functie wilt activeren kun je hier het e-mail adres instellen dat je wilt gebruiken. Aangezien elke e-mail op dit mailadres automatisch op je website gepubliceerd wordt dient dit adres natuurlijk niet bij anderen bekend te zijn.

          Update services

          Als je een nieuw bericht plaatst zal WordPress automatisch een seintje geven aan enkele update services. Welke update services dat zijn kun je hier instellen.

          TIP: Als je de plugin WordPress SEO by Yoast gebruikt zal deze ook Google en Bing automatisch een seintje geven als je een nieuw bericht plaatst.

            6.2 Lezen / Read


            The first settings under the heading “read” are “your homepage shows”. Here you can set what you want to show on the homepage. By default, WordPress shows an overview of the most recent posts on the homepage, but you can also set any page as a homepage by choosing “a static page”.

            The page you want to set as a homepage is selected from “homepage,” and then select another page that displays the most recent posts on “message page” (for example, the “news” page. You’ll have to create these pages first.

            Then you can still set how many messages should be shown per page, as well as in any RSS feed. You can also set whether the full text of the message is displayed on the recent posts page or just a summary. From an SEO point of view, I recommend only to show a summary here.

            Finally, you’ll still see the search engine visibility setting, with the search engines option to block it. By placing a checkmark here, a “no index, no follow” metatag is added to each page so that your website is not included in Google. It goes without saying that you don’t check this box on most websites, because you want Google to be unable to find your website. This feature is mainly intended for websites that are still in development but don’t forget to check it out when the website is ready.


            De eerste instellingen onder het kopje “lezen” is “jouw homepage toont”. Hier kun je instellen wat je op de homepage wilt tonen. Standaard toont WordPress een overzicht van de meest recente berichten op de homepage, maar je kunt ook iedere willekeurige pagina als homepage instellen door te kiezen voor “een statische pagina”.

            De pagina die je als homepage wilt instellen selecteer je bij “homepagina”, en vervolgens selecteer je een andere pagina waarop de meest recente berichten worden getoond bij “berichtenpagina” (bijvoorbeeld de pagina “nieuws”). Je dient deze pagina’s wel eerst aan te maken.

            Vervolgens kun je nog instellen hoeveel berichten er per pagina getoond dienen te worden, evenals in een eventuele RSS feed. Ook kun je instellen of de volledige tekst van het bericht getoond wordt op de pagina met recente berichten of alleen een samenvatting. Vanuit SEO oogpunt adviseer ik hier alleen een samenvatting te tonen.

            Ten slotte zie je nog de instelling voor zoekmachine zichtbaarheid, met de optie zoekmachines te blokkeren. Door hier een vinkje te plaatsen wordt er een “no index, no follow” metatag toegevoegd op iedere pagina waardoor je website niet wordt opgenomen in Google. Het spreekt voor zich dat je dit hokje bij de meeste websites niet aanvinkt, je wilt immers dat Google je website wel kan vinden. Deze functie is vooral bedoeld voor websites die nog in ontwikkeling zijn, maar vergeet het dan niet uit te vinken als de website klaar is.

              6.3 Discussie / Discussion


              Here you can set how to deal with comments. To begin with, you’ll see the option “try to access any other blog linked to this article”. If you check the check mark with this option, WordPress will try to automatically post a comment to an article you are linking to, containing a link to your website.

              This can only be done if the owner of that website has set that this may, and that is why the second option is “allow link notifications from other blogs (pingbacks and trackbacks)” for it. If you check this, other WordPress sites can automatically post a comment with a link to the website that mentioned you. It’s fair, someone links to you and you link back to him… That’s how the Internet came into being!

              With the third option, you can set whether visitors to your website can respond to articles (you can set this by message, here you determine the default setting for that).


              Hier kun je instellen hoe er met reacties omgegaan dient te worden. Om te beginnen zie je de optie “probeer elk ander blog gelinkt in dit artikel te benaderen”. Als je het vinkje bij deze optie aan vinkt zal WordPress proberen automatisch een reactie te plaatsen bij een artikel waar jij naar linkt, met daarin een link naar jouw website.

              Dat kan alleen als de eigenaar van die website heeft ingesteld dat dit mag, en daar dient de tweede optie “linknotificaties toestaan van andere blogs (pingbacks en trackbacks)” voor. Als je dit aan vinkt kunnen andere WordPress sites automatisch een reactie plaatsen met een linkje naar de website die jou genoemd heeft. Wel zo eerlijk toch, iemand linkt naar jou en jij linkt weer terug naar hem… zo is het internet ontstaan!

              Bij de derde optie kun je instellen of bezoekers van je website mogen reageren op artikelen (dit kun je overigens per bericht instellen, hier bepaal je de standaard instelling daarvoor).

                6.4 Other response settings / Overige reactie instellingen


                Under these first 3 options you will see “other comment settings”. We will discuss these briefly below:

                Comment writer must provide name and email address
                If you want someone to only be able to comment when they enter their name and email address, check this out.

                Users must be logged in to respond
                If you check this, only logged-in members can respond. This significantly reduces the risk of spam, but the threshold for posting a comment also increases as one will necessarily have to create an account.

                Automatically disable the response option for messages older than .. Days
                Speaks for itself, if the message is older than a certain number of days, visitors will no longer be able to comment. By not checking the booth, visitors can also respond to older messages.

                Allow nested responses to .. levels deep
                Nested responses are responses from visitors to a previously posted response. So Pietje posts a comment on an article and Jantje responds to that reaction. Pietje then reacts again to Jantje’s reaction and so on. Since many themes move a nested response a bit to the right, you can set here how many nested responses you want to allow before the available space becomes too narrow.

                Divide comments across multiple pages…
                If you have a very popular website, you can choose to distribute the comments across multiple pages. Most of the time, however, all reactions are just covered by each other.

                Send an email message when

                Here you can set whether you want to receive an email if someone has posted a comment.

                For a comment appears

                Here you can set whether you want to approve (moderate) a comment before it appears on your site. If you only check the second box, you only need to approve a user’s initial response, the following comments will be automatically posted (you can always delete them, by the way).

                Moderate and blacklist comments

                Also, these are anti-spam measures. In the “comment mode” box, you can set words, URLs, email addresses, or IP addresses. If one of the things in this list appears in a comment, you’ll need to approve it before the comment appears on your website.

                The “blacklist” box works the same way, but if one of the things in this list appears in the comment, it will automatically be marked as spam and you won’t have to worry about it. Useful for general spam words like “casino” and “viagra”, but also to block certain users.


                An avatar is a small image that is shown next to the author’s name. You can create these on www.gravatar.com. Under the heading “avatars”, you can set whether this image is shown on your site and what image is shown when the author does not have his own avatar (default avatar). Finally, you can still see “maximum appreciation”, here you can determine whether erotic or violent avatars can be shown.


                As you can read in Chapter 5 of this WordPress guide, you can choose from different sizes when you insert an image into a post or page. Here you can set the standard dimensions.

                Furthermore, you can still set whether WordPress should save the images to folders by month. If you turn off the checkmark at these settings, all images will be placed in the “uploads” folder.


                The last default setting in the WordPress admin menu is “permalinks”. This is an important setting, as it allows you to create search-engine-friendly URLs. I always use the “message name” setting myself, but you may also be able to add the date in your URL. In any case, do not choose “default” or “numeric”.


                Since version 4.9.6 you can also find the option “privacy” under settings. There you can select the page on which your privacy statement can be found. A link to this page is automatically shown on login and registration pages.

                If you don’t have a privacy statement yet, you can also click on the \”create a new page\” button, which allows WordPress to automatically create an AVG compatible privacy statement for you (which of course you will have to adapt to your own situation).

                More menu items

                In the past chapters, all the standard possibilities of WordPress have been discussed. However, you may have more menu items than what has been discussed here. That’s because plugins also often create a menu item in the WordPress admin menu, or in the settings menu.



                Onder deze eerste 3 opties zie je “overige reactie instellingen” staan. Deze bespreken we kort hieronder:

                Schrijver van reacties moet naam en e-mailadres opgeven
                Als je wilt dat iemand alleen een reactie kan geven als hij zijn naam en e-mail adres invult vink je dit aan.

                Gebruikers moeten ingelogd zijn om te kunnen reageren
                Als je dit aanvinkt kunnen alleen ingelogde leden reageren. Dit vermindert de kans op spam aanzienlijk, maar de drempel om een reactie te plaatsen wordt ook een stuk hoger aangezien men dan perse een account moet aanmaken.

                De reactiemogelijkheid automatisch uitschakelen bij berichten ouder dan .. dag(en)
                Spreekt voor zich, als het bericht ouder is dan een bepaald aantal dagen kunnen bezoekers niet meer reageren. Door het hokje niet aan te vinken kunnen bezoekers ook op oudere berichten reageren.

                Geneste reacties toestaan tot .. niveaus diep
                Geneste reacties zijn reacties van bezoekers op een eerder geplaatste reactie. Dus Pietje plaatst een reactie bij een artikel en Jantje reageert op die reactie. Vervolgens reageert Pietje weer op de reactie van Jantje enzovoorts. Aangezien veel themes een geneste reactie een stukje naar rechts verplaatsen kun je hier instellen hoeveel geneste reacties je wilt toestaan voordat de beschikbare ruimte te smal wordt.

                Reacties over meerdere pagina’s verdelen…
                Als je een heel populaire website hebt kun je ervoor kiezen de reacties te verdelen over meerdere pagina’s. Meestal staan alle reacties echter gewoon onder elkaar.

                Verstuur een e-mailbericht wanneer

                Hier kun je instellen of je een e-mail wilt ontvangen als iemand een reactie heeft geplaatst.

                Voor een reactie verschijnt

                Hier kun je instellen of je een reactie eerst wilt goedkeuren (modereren) voordat hij op je site verschijnt. Als je alleen het tweede hokje aanvinkt hoef je alleen de eerste reactie van een gebruiker goed te keuren, de volgende reacties worden automatisch geplaatst (je kunt ze altijd nog verwijderen overigens).

                Reacties modereren en zwarte lijst

                Ook dit zijn anti spam maatregelen. In het vak “reactie moderen” kun je woorden, URL’s, e-mail adressen of ip adressen zetten. Als 1 van de dingen in deze lijst in een reactie voorkomt moet je deze eerst goedkeuren voordat de reactie op je website verschijnt.

                Het vak “zwarte lijst” werkt hetzelfde, maar als 1 van de dingen in deze lijst voorkomt in de reactie wordt deze automatisch als spam gemarkeerd en heb je er dus geen omkijken naar. Handig voor algemene spamwoorden als “casino” en “viagra”, maar ook om bepaalde gebruikers te blokkeren.


                Een avatar is een kleine afbeelding die naast de naam van de auteur wordt getoond. Je kunt deze aanmaken op www.gravatar.com. Onder het kopje “avatars” kun je instellen of deze afbeelding getoond wordt op je site en welke afbeelding er getoond wordt wanneer de auteur geen eigen avatar heeft (standaard avatar). Tenslotte zie je nog “maximum waardering”, hier kun je bepalen of erotische of gewelddadige avatars getoond mogen worden.


                Zoals je in hoofdstuk 5 van deze WordPress handleiding hebt kunnen lezen kun je kiezen uit verschillende afmetingen als je een afbeelding invoegt in een bericht of pagina. Hier kun je instellen wat de standaardafmetingen zijn.

                Verder kun je nog instellen of WordPress de afbeeldingen moeten opslaan in mappen op maand. Als je het vinkje bij deze instellingen uit zet worden alle afbeeldingen in de map “uploads” geplaatst.


                De laatste standaard instelling in het WordPress admin menu is “permalinks”. Dit is een belangrijke instelling, aangezien je hiermee zoekmachinevriendelijke URL’s kunt maken. Ik gebruik zelf altijd de instelling “berichtnaam”, maar je kunt eventueel ook de datum toevoegen in je URL. Kies in elk geval niet voor “standaard” of “numeriek”.


                Sinds versie 4.9.6 vind je onder instellingen ook de optie “privacy”. Daar kun je de pagina selecteren waarop je privacy verklaring te vinden is. Er wordt automatisch een link naar deze pagina getoond op login en registratiepagina’s.

                Als je nog geen privacy verklaring hebt kun je ook op de button “maak een nieuwe pagina” klikken, waarmee WordPress volledig automatisch een AVG compatible privacy verklaring voor je aanmaakt (die je uiteraard nog wel even moet aanpassen aan je eigen situatie).

                Nog meer menu items

                In de afgelopen hoofdstukken zijn alle standaard mogelijkheden van WordPress besproken. Het is echter mogelijk dat jij meer menu items hebt dan wat hier besproken is. Dat komt omdat plugins ook vaak een menu item creëren in het WordPress admin menu, of in het instellingen menu.

                  Please chat with us, if you have any question.

                  If you fail to manage to connect your payment or shipping method plugin, add cron-job, google calendar connection please order your requested services in our shop.

                  If you want further personalisation of your site, please contact us for a quote.


                  Indien je vragen hebt, gelieve met ons te chatten.

                  Indien je uw betalings- of verzendingsmethode plugin niet geïnstalleerd krijgt, een cron-job toe te voegen, jouw google calendar niet kan linken, gelieve de gewenste diensten aan te kopen in onze shop.

                  Indien u uw site verder wil personaliseren, gelieve ons te contacteren zodat we een offerte kunnen maken.